Ζηλεύω! Δεν ξέρω γράμματα
σε σπίτι από χαρτόνι,
τοίχος με κάδρο έμορφα,
στο φως από λουξάκι,
Λάσπη και είναι τόπος σου,
σε καταπατημένα οικόπεδα,
με τα παιδιά να παίζουμε,
κρυπτό μες τα λασπόνερα,
Έχεις για πάτωμα χαλιά,
Με χρώματα ανατολίτικα,
και με μπιτόνια κουβαλάς,
νερό απ τα τσιμεντάδικα.
Ζηλεύω!
Δεν ξέρω γράμματα!
Λες και είναι η ζωή μου,
Κρεμάμενη ως κι ο βιός μου,
πάνω σε συρματόπλεγμα,
Ανάθεμα σε τα παιδιά,
τα θέλω ευτυχισμένα!
Ψέματα λέω στην καρδιά!
Αρνήθηκα κι εμένα!
Βαρέθηκα άλλο να ζω
κι εγώ μέσα στη λάσπη,
στης κάθε μέρας σκέψη,
μήπως και ξαναβρέξει!
Για τη φαμίλια λίγο γη ,
άσυλο να δανειστείς,
με αγωνία του διωγμού,
οικόπεδα καταπατείς!
Με νέο καραβάνι,
τη γη θα αρμενίσεις,
ακόμα που δεν ξέρεις ,
πως να καλλιεργήσεις!
Οικογενειακή αποστολή,
να λες έχεις τσαντίρι,
ευτυχισμένη καρτερείς,
χωρίς νερό να ζήσεις.
Ζηλεύω!
Δεν ξέρω γράμματα!
Νομάς ζωή με πάθος
και στου φλαμένκο το ρυθμό ,
σε χώρο πολλών χρήσεων,
να είναι ένα δωμάτιο.
Φόβο να έχω στα [τυφλά],
της νύχτας το σκοτάδι,
μόνο το γέλιο με κρατεί,
όνειρο απ τα ανθισμένα,
και ένας κήπος με παιδιά,
να είναι ευτυχισμένα...!
..... στα λασπόνερα.!
Ζηλεύω!
Δεν ξέρω γράμματα σου λέω!...
τοο dimitris aspiotis
I'm jealous! I do not know letters
In the middle of a wood stove,
house in cardboard
wall frame with beautiful,
louxaki to light,
Mud and place your
in trampled plots
with the children to play,
Krypton In my muddy,
Got to floor mats,
With colors oriental,
and cans carry,
water from the cement quarry.
I'm jealous!
I do not know letters!
As if my life is,
Hanging as though the life I
on a wire,
Damn kids,
want them happy!
I lied in the heart!
I refused me!
I'm sick to live another
myself in mud,
Joined each day thinking,
lest rewetting!
For Familia little land
seekers to borrow,
with agony of persecution
trampled plots!
With new caravan
the earth will sail,
yet they do not know,
how to cultivate!
Family mission
tent to tell you,
happy Carter
without water to live.
I'm jealous!
I do not know letters!
Nomad life with passion
and flamenco rhythm,
a multipurpose room,
be a room.
I fear the [blank]
night darkness
just keeps me laughing,
dream of blooming,
and a garden with children
be happy ...!
..... in muddy water.!
I'm jealous!
Do not know your letters say! ...
Tοο dimitris aspioti
